Deze website maakt gebruik van cookies. Meer informatie Melding niet meer tonen
Deel deze pagina
https://talentus.be/wp-content/uploads/sites/94/IMG_2124.jpg

Vertaler Spaans/Duits

Office | Administration OLEN 40 uur #19507

Vertaler Spaans/Duits

De functie

Voor onze internationale afdeling “Communication” zijn we op zoek naar een collega met een uitstekende talenkennis Spaans en Duits.

In jouw rol als vertaler neem je onderstaande verantwoordelijkheden voor je rekening:

  • Nederlandse teksten worden door jou vertaald naar het Spaans / Duits en omgekeerd;
  • Je verzorgt de interne communicatie naar onze Spaanse en Duitse winkels toe. Je bent hun contactpersoon in de centrale en helpt hen dan ook graag verder via e-mail of telefoon;
  • Je staat dagelijks in contact met klanten en vormt dan ook het eerste aanspreekpunt;
  • Je maakt commerciële, technische en juridische vertalingen waarbij je werkt met onze vertaalapplicatie SDL Trados;
  • Als expert van onze winkels wordt je betrokken bij het onderhandelen en opvolgen van projecten (herinrichting, afsluiten huurcontracten, controleren huurfacturen,…).

Het profiel

In ruil voor deze functie zijn we op zoek naar een collega die…

  • zich zeer vlot kan uitdrukken in het Italiaans, dit zowel schriftelijk als mondeling;
  • over de nodige commerciële flair beschikt én klantgericht is ingesteld;
  • zich assertief kan opstellen en daarbij de nodige verantwoordelijkheid neemt.

De organisatie

Jouw toekomstige werkgever is een internationale winkelketen gespecialiseerd in huis- en tuindecoratie. Ondertussen tellen ze meer dan 500 winkels in 9 Europese landen. Al meer dan 40 jaar zorgen zij voor gezelligheid en een heerlijk warm thuisgevoel!

Het aanbod

Wij verwelkomen jouw enthousiasme graag met onderstaand aanbod:

  • Een aantrekkelijk salaris afhankelijk van jouw ervaring en aangevuld met extralegale voordelen zoals maaltijdcheques, fietsvergoeding,…;
  • Naast jouw wettelijke vakantiedagen heb je recht op 7 ADV-dagen;
  • Je kan opstarten tussen 08u en 09u30 ‘s morgens;
  • Jaarlijks kan je, samen met jouw collega’s, genieten van een nieuwjaarsfeest, familiedag en zomerfeest. Fun verzekerd!

En niet te vergeten… een job met veel afwisseling die jou de mogelijkheid biedt om je talenkennis te versterken, dit binnen een zeer familiale omgeving waar collega’s je graag verder helpen.

Over ons

Talentus is een rekruteringsbedrijf in volle groei en streeft ernaar dé HR Expert van middelgrote ondernemingen te worden. Het team is gefocust op het rekruteren van gekwalificeerde kandidaten met het oog op een vaste tewerkstelling. Talentus behandelt de HR behoeften van haar klanten op een vakkundige en integere manier. Ontdek de mogelijkheden die Talentus u kan bieden en neem contact op.

Direct solliciteren Solliciteer met LinkedIn
Meer informatie

Jolien Troonbeeckx

jolien.troonbeeckx@talentus.be 014/28 29 30 0498/61 93 14